Mae PATHOS, sef treial clinigol a noddir ar y cyd gan Ymddiriedolaeth GIG Prifysgol Felindre a Phrifysgol Caerdydd, yn dreial rhyngwladol Cam III sy’n anelu at ddatblygu triniaeth fwy caredig i gleifion â chanser y pen a’r gwddf.