Cymryd rhan mewn ymchwil
Mae tystiolaeth yn dangos bod cleifion sy'n cael eu trin mewn lleoliadau gofal iechyd sy'n weithredol o ran ymchwil yn cael canlyniadau gwell ac yn derbyn gofal gwell, gyda'r manteision yn ymestyn i gleifion y tu hwnt i'r rhai sy'n ymwneud yn weithredol ag astudiaethau ymchwil.
Mae ymchwil yn rhoi'r wybodaeth sydd ei hangen arnom i'n helpu i fyw bywydau iachach a mynediad at driniaeth a gofal effeithiol pan fyddwn yn sâl.
Gall ymchwil arwain at ddiagnosis cynharach a mwy cywir, triniaethau gwell, adferiad a gofal. Gall hyd yn oed atal clefydau rhag dechrau yn y lle cyntaf.
Mae safon y driniaeth a'r gofal rydyn ni'n ei gynnig heddiw yn ganlyniad ymchwil y gorffennol. Mae ymchwil yn hanfodol i'n gofal canser yn y dyfodol.
Mae pob claf sy'n cymryd rhan mewn ymchwil yn gwneud gwahaniaeth. Drwy rannu eich profiad a'ch mewnwelediadau, drwy ganiatáu i'ch data iechyd a samplau gael eu hastudio a thrwy gytuno i fod yn rhan o ddatblygu triniaeth newydd, rydych chi'n hyrwyddo ein gwybodaeth am ganser.
Gyda'n gilydd, gallwn sbarduno gwelliant parhaol mewn gofal iechyd.
Yr hyn mae ein cleifion yn ei ddweud wrthym
Wrth siarad â'n cleifion, mae yna lawer o resymau pam maen nhw'n penderfynu cymryd rhan mewn ymchwil.
Un thema gyffredin yw gobaith. Mae mwy o bobl yn byw'n hirach gyda rhai mathau o ganser oherwydd datblygiadau mewn sgrinio a thriniaeth ac mae cleifion yn cydnabod mai dyma ganlyniad ymchwil yn y gorffennol. Wrth weld esblygiad triniaeth canser, maen nhw'n dweud eu bod nhw eisiau cymryd rhan mewn ymchwil i drosglwyddo'r gobaith i genedlaethau'r dyfodol.
Gall cymryd rhan mewn astudiaeth ymchwil hefyd ddod â gobaith i'r claf unigol. Gyda'r posibilrwydd o driniaeth newydd neu frechlyn i atal eu canser rhag dychwelyd, mae cleifion eisiau'r cyfle i gael gwell iechyd er eu lles eu hunain ac i'w teuluoedd.
P'un a ydych chi'n ystyried cymryd rhan mewn ymchwil i chi'ch hun neu ar gyfer cleifion yn y dyfodol, mae'n syniad da ei drafod gyda theulu a ffrindiau. Mae eich meddyg a'ch nyrsys yn hapus i ateb unrhyw gwestiwn a allai fod gennych i sicrhau bod gennych y wybodaeth sydd ei hangen arnoch.
"Gallaf wneud hyn i bobl eraill oherwydd rhaid bod wedi elwa ar bobl yn gwneud treialon." Lesley Jenkins
“O safbwynt teuluol roedd gen i bryderon ynghylch bod yn Llundain am chwe wythnos…y peth gorau a wnes i oedd cymryd rhan yn y treial a mynd i Lundain i gael y triniaeth honno.” Bethan Thomas
"Roeddwn i'n teimlo fy mod yn cael triniaeth llawer, llawer gwell, tu hwnt i'r arferol. Roedd hyn yn cynnwys cael sganiau ychwanegol a allai fod wedi fy ngalluogi i gael llai o radiotherapi." Bryan Webber
Mae'n benderfyniad personol iawn, ac rydym yn gwybod nad yw ymchwil ar gyfer pawb. Mae cleifion yn dweud wrthym eu bod yn poeni am gael eu harbrofi arnynt ac yn meddwl na fyddant yn cael triniaeth arall, ac efallai gwell, os ydynt yn rhan o astudiaeth ymchwil. Efallai bod gennych gredoau diwylliannol neu grefyddol sy'n golygu na allwch gymryd rhan. Ac mae rhai cleifion yn teimlo bod cael canser a mynd trwy driniaeth yn llawer i'w reoli ac nad ydynt am ymgymryd ag unrhyw beth arall ar adeg anodd.
Rydym yn eich annog i siarad yn rhydd â'ch meddyg a'ch nyrs os ydych wedi cael cynnig y cyfle i gymryd rhan mewn darn o ymchwil ond nad ydych yn siŵr a yw'n addas i chi.
Byddwch yn dawel eich meddwl, p'un a ydych chi'n penderfynu cymryd rhan ai peidio, y byddwch chi'n derbyn y driniaeth orau sydd ar gael ar gyfer eich cyflwr.
Sut i gymryd rhan
Os hoffech chi gymryd rhan mewn astudiaeth ymchwil, siaradwch â'ch tîm clinigol a all siarad â chi am astudiaethau ymchwil cyfredol ac a allech chi fod yn gymwys i gymryd rhan.
Cyn i chi gytuno i gymryd rhan mewn treial, bydd eich tîm yn egluro'r risgiau a'r manteision o gymryd rhan a'r hyn sy'n gysylltiedig â hynny, er enghraifft pa mor aml y mae angen i chi ddod i'r ysbyty a pha brofion y bydd angen i chi eu cael. Byddwch hefyd yn cael taflen wybodaeth i'w chymryd adref a'i darllen yn eich amser eich hun.
Os penderfynwch beidio â chymryd rhan mewn ymchwil, ni fydd eich gofal yn cael ei effeithio. Gallwch ddewis tynnu'n ôl o astudiaeth ymchwil ar unrhyw adeg ac os gwnewch hynny, byddwch yn dal i dderbyn y driniaeth orau sydd ar gael.
“Dyna'r peth sydd angen i ni ei wneud - mae'n rhaid i ni barhau i bwyso ymlaen oherwydd mae'n erchyll, onid yw, canser.” Jane Henderson
Mae gennym wybodaeth fanylach Os oes gennych ddiddordeb mewn cymryd rhan mewn treial clinigol
Gwyliwch rai fideos byr o'n cleifion sydd wedi dewis cymryd rhan mewn ymchwil yn Felindre