Neidio i'r prif gynnwy

Cyngor pan fyddwch chi'n galaru

Cyflwyniad

Rydym yn anfon ein cydymdeimlad dwysaf atoch yn ystod yr amser anodd hwn. Mae'r daflen hon wedi’i hysgrifennu i’ch helpu i ddeall rhai o’r camau ymarferol sydd angen eu cymryd ar ôl colli rhywun. Rydym yn gwybod bod llawer o wybodaeth i’w chofio, felly gobeithiwn y bydd y wybodaeth hon o gymorth i chi.

 

Yn Ysbyty Felindre

  • Bydd staff y derbynfa yn e-bostio'r dystysgrif achos marwolaeth at y Cofrestrydd yng Nghaerdydd. Bydd angen i ni roi rhif ffôn y person sy’n trefnu’r angladd i’r Cofrestrydd, fel y gallant gysylltu’n uniongyrchol â chi. Rhowch enw a rhif ffôn i’r nyrsys.
  • Bydd y Cofrestrydd wedyn yn cysylltu â chi i drefnu apwyntiad i gofrestru’r farwolaeth. Fel arfer, rhaid gwneud hyn o fewn 5 diwrnod gwaith, ond gall fod oedi os oes angen ymchwiliad gan yr Archwiliwr Meddygol neu’r Crwner.
  • Byddwn yn gofyn a ydych am gael claddu neu amlosgiad, er mwyn llenwi’r ffurflenni angenrheidiol.
  • Bydd y nyrsys yn trafod gyda chi sut i gasglu unrhyw eiddo personol sydd yn yr ysbyty.

Cysylltwch â threfnwr angladdau o’ch dewis i drefnu’r angladd. Nid oes angen aros am y dystysgrif marwolaeth i ddechrau hyn. Mae rhestr o drefnwyr ar gael yn y llyfr ffôn.

 

Cofrestru'r farwolaeth

Bydd y Cofrestrydd yn cysylltu â chi i drefnu apwyntiad. Nid oes angen i chi ddod i Felindre i gasglu’r dystysgrif.

Ffôn: 029 2087 1680

Gwefan: www.caerdydd.gov.uk

E-bost: cofrestryddion@caerdydd.gov.uk

Gallwch brynu copïau ardystiedig o’r dystysgrif marwolaeth ar gyfer pethau fel pensiynau, yswiriant ac ati. Mae pob copi yn costio tua £11.00. Efallai y bydd yn ddefnyddiol archebu mwy nag un copi ar y dechrau.

 

Pwy i roi gwybod iddynt

Bydd angen i chi roi gwybod i’r sefydliadau canlynol:

  • Gwasanaethau cymdeithasol lleol (e.e. prydau ar glud, gofal cartref)
  • Unrhyw ysbyty arall
  • Meddyg teulu
  • Banciau a chymdeithasau adeiladu
  • Swyddfa nawdd cymdeithasol leol
  • Cyflogwr neu undeb llafur
  • Ysgol neu goleg plentyn os yw perthynas agos wedi marw
  • Cwmni yswiriant ceir (os yw’n berthnasol)

Gofynnwch i’r Cofrestrydd am y gwasanaeth “Dywedwch wrthym unwaith yn unig”, sy’n gallu rhannu’r wybodaeth gyda sawl adran lywodraethol ar eich rhan.

 

Cymorth gyda chost yr angladd

Os ydych yn wynebu anawsterau ariannol, efallai y gallwch gael cymorth gan y Gronfa Gymdeithasol. Mae hyn ar gael os ydych chi neu’ch partner yn derbyn budd-daliadau penodol, megis:

  • Cymorth Incwm
  • Budd-dal Tai
  • Credyd Pensiwn
  • Lwfans Ceisio Gwaith (yn seiliedig ar incwm)
  • Credyd Cyffredinol
  • Credyd Treth Plant neu Waith (gyda rhai elfennau)

Rhaid i’r person a fu farw fod wedi byw yn y DU ar y dyddiad.

I gael cyngor neu gefnogaeth, cysylltwch â’r Tîm Gofal Cefnogol Felindre a Macmillan:

 

Cefnogaeth a chyngor

Gall colli rhywun fod yn brofiad anodd iawn. Efallai y byddwch am siarad â theulu, ffrindiau, meddyg teulu neu weinidog. Mae hefyd sefydliadau sy’n cynnig cefnogaeth:

 

Age Concern

Gwasanaeth Prosiect Cymorth Cymunedol i bobl dros 55 oed

Ffôn: 029 20683686

 

Swyddfa Cyngor i Ddinasyddion

Ffôn: 03444 772020

 

Ffrindiau Tosturiol

Sefydliad hunangymorth cenedlaethol ar gyfer rhieni sydd wedi colli rhywun

Ffôn: 0345 1232304

Gwefan: www.tcf.org.uk

 

Gwasanaeth Galar Cruse

Cymorth i unigolion a theuluoedd sydd wedi cael galar

 

Croesfan Caerdydd a Dyffryn Morganwg

Ffôn: 029 2022 61661 (10am i 12pm, dydd Llun, dydd Mercher a dydd Gwener yn unig)

 

Llinell Gymorth Galar Cruse

Ffôn: 0808 808 1677 (9.30am i 5pm, o ddydd Llun i ddydd Gwener)

Gwefan: www.cruse.uk

 

Cofrestrfa Brofiant Cymru

Ffôn: 029 2047 4373 (9.30am i 4pm, dydd Llun i ddydd Gwener)

 

Samariaid

Mae llinell gymorth gyfrinachol ar agor 24 awr y dydd

Caerdydd a'r Fro - ffôn: 029 2034 4022

Pen-y-bont ar Ogwr - ffôn: 01656 662333

Casnewydd - ffôn: 01633 259000

 

Llinell Gymorth Canser Tenovus

Ffôn: 0808 808 1010 (9am i 4.30pm, o ddydd Llun i ddydd Gwener)

Gwefan: www.tenovus.com

 

Llinell Teulu Dymuniadau Winston

Darparu cefnogaeth ac adnoddau i blant, pobl ifanc a rhieni

Ffôn: 0845 203 0405 (9am i 5pm, dydd Llun i ddydd Gwener)

Gwefan: www.winstonswish.org.uk

 

Canolfan Maggie's Caerdydd

Rhif ffôn: 029 22 408024 (9am i 5pm, dydd Llun i ddydd Gwener)