Neidio i'r prif gynnwy

Llinell gymorth triniaeth a gwasanaethau cleifion eraill

A black landline telephone.

Os oes gennych boen yn y frest, anhawster anadlu, strôc, trawiad, colli ymwybyddiaeth, colli gwaed mawr neu unrhyw argyfwng meddygol arall, ffoniwch 999 .

Os ydych chi'n teimlo'n sâl ac yn derbyn triniaeth cyffuriau gwrth-ganser (a elwir hefyd yn SACT – therapi gwrth-ganser systemig), ffoniwch: 02920 615888 a gofynnwch am y Llinell Gymorth Triniaeth.

Mae SACT yn cynnwys cemotherapi mewnwythiennol a thabledi, imiwnotherapi mewnwythiennol, a thabledi neu bigiadau eraill i drin canser.

PEIDIWCH Â FFONIWCIO'R RHIF HWN OS OES ANGEN CYNGOR MEDDYGOL BRYS ARNOCH. FFONIWCWCH 999.

Dim ond ar gyfer cleifion sy'n teimlo'n sâl (gyda neu heb dymheredd yn uwch na 37.5C) ac sy'n derbyn SACT trwy Ganolfan Canser Felindre y mae gwasanaeth y Llinell Gymorth Triniaeth.

Os nad yw eich problem yn dod o dan y categori hwn, cyfeiriwch at y rhifau isod am wasanaethau eraill y gallwch gael mynediad atynt.

Mae enghreifftiau o'r hyn y gallwn ddarparu cyngor arno yn cynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i:

  • Twymyn (tymheredd uwchlaw 37.5C)
  • Symptomau haint (er enghraifft peswch, symptomau wrinol)
  • Salwch (cyfog a chwydu)
  • Dolur rhydd
  • Rhwymedd
  • Brechau a newidiadau croen
  • Blinder sy'n eich atal rhag rheoli eich gweithgareddau dyddiol sylfaenol
  • Niwropathi ymylol (pinnau bach, diffyg teimlad neu ddwylo a thraed oer) os nad yw hyn wedi'i egluro fel sgîl-effaith ddisgwyliedig o'ch triniaeth

Mae'r gwasanaeth hwn yn cael ei staffio gan drinwyr galwadau a fydd yn gofyn manylion i chi am eich problem, ond ni allant roi cyngor meddygol.

Ar adegau brig, bydd eich galwad yn mynd i beiriant ateb a bydd yn cael ei dychwelyd cyn gynted ag y bydd rhywun ar gael. Mae'r gwasanaeth hwn ar gael 24 awr y dydd, 7 diwrnod yr wythnos gan gynnwys gwyliau cyhoeddus/banc. Unwaith y byddwch wedi gadael neges, byddwch yn dawel eich meddwl y byddwn yn dychwelyd eich galwad.

Gadewch eich enw llawn, rhif Felindre ('V') (eich rhif ysbyty, sef cod 7 digid, penodol i chi, y gellir ei ganfod ar frig unrhyw un o'r llythyrau rydych chi wedi'u derbyn gennym ni), y rhif cyswllt gorau i'ch ffonio'n ôl arno, a neges fer am eich problemau fel y gallwn flaenoriaethu'r galwadau dychwelyd.

Bydd eich symptomau’n cael eu hadolygu gan nyrs a fydd yn gwneud un o’r canlynol:

  • Cynghorwch y sawl sy'n trin y galwadau i'ch ffonio'n ôl gyda chyfarwyddiadau ar beth i'w wneud
  • Yn eich ffonio'n ôl eu hunain
  • Trafodwch eich achos gydag uwch nyrs, ymarferydd clinigol uwch neu feddyg cyn eich ffonio'n ôl neu ofyn i'r sawl sy'n trin y galwadau wneud hynny

Mae'n bosibl y byddwn yn eich cynghori i weld eich meddyg teulu neu fynychu'r adran damweiniau ac achosion brys neu'ch ysbyty lleol os ydym yn teimlo mai dyna'r ffordd fwyaf priodol o reoli eich symptomau.

 

Gwasanaethau cleifion eraill


Os ydych chi'n teimlo'n sâl ond nad ydych chi ar SACT ar hyn o bryd, ac nad ydych chi wedi cael unrhyw gemotherapi yn ystod y chwe wythnos diwethaf nac imiwnotherapi yn ystod y 18 mis diwethaf, mae'n annhebygol bod eich symptomau'n gysylltiedig â'ch triniaeth gwrth-ganser. Felly cysylltwch â'ch meddyg teulu neu 111.

Os ydych chi'n meddwl bod eich symptomau'n gysylltiedig â'ch canser a bod gennych chi dîm gofal lliniarol cymunedol, efallai y byddan nhw hefyd yn gallu eich helpu chi.

Os ydych chi'n glaf mewnol ar y ward ar hyn o bryd neu yn yr ardaloedd cleifion allanol, radiotherapi neu achosion dydd (e.e. cemotherapi) ac yn pryderu eich bod chi'n mynd yn waelach:

Gellir cysylltu â'r gwasanaeth Galw am Bryder drwy'r switsfwrdd ar 02920 615888. Gofynnwch am estyniad 4247 neu'r gwasanaeth Galw am Bryder.

Bydd y gweithredwr switsfwrdd yn gofyn rhai cwestiynau i chi ac yn hysbysu uwch nyrs yn y Gwasanaeth Cymorth Clinigol sy'n gweithredu'r gwasanaeth Galw am Bryder. Bydd aelod o'r tîm yn ymateb, yn asesu'r sefyllfa, ac yn gweithio gyda'r tîm nyrsio a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol eraill yn ôl yr angen.

Os ydych chi'n derbyn radiotherapi ar hyn o bryd (gyda neu heb SACT) neu wedi cwblhau hyn yn ystod y chwe wythnos diwethaf a bod eich symptomau'n ymwneud â'r radiotherapi yn unig:

Efallai y bydd y tîm adolygu radiotherapi yn gallu rhoi cyngor i chi. Gellir cysylltu â'r tîm adolygu drwy ein Switsfwrdd ar 02920615888 est 6421 .

Ar adegau brig, bydd eich galwad yn mynd i beiriant ateb a chaiff ei dychwelyd cyn gynted ag y bydd rhywun ar gael. Mae'r gwasanaeth hwn ar gael rhwng 8am a 6pm o ddydd Llun i ddydd Gwener, ac eithrio gwyliau cyhoeddus/banc. Unwaith y byddwch wedi gadael neges, byddwch yn dawel eich meddwl y byddwn yn dychwelyd eich galwad.

Y tu allan i'r oriau hyn ac os yw eich galwad yn un frys, cysylltwch â'r llinell gymorth triniaeth.

Os ydych chi'n ansicr ynglŷn ag apwyntiad triniaeth SACT:
Gellir cysylltu â'r tîm archebu triniaethau ar 02920 615888, estyniad 4495. Byddwch yn ymwybodol y gallech fynd drwodd i beiriant ateb ar adegau brig, gadewch neges gyda'ch enw llawn, rhif Felindre ('V') a'ch ymholiad, a byddant yn cysylltu'n ôl â chi.

Os ydych chi'n ansicr ynglŷn ag apwyntiad triniaeth radiotherapi:
Gellir cysylltu â'r tîm archebu triniaethau ar 02920 196836. Cofiwch y gallech fynd drwodd i beiriant ateb ar adegau brig, gadewch neges gyda'ch enw llawn, rhif Felindre ('V') a'ch ymholiad, a byddant yn cysylltu'n ôl â chi.

Os ydych chi'n ansicr ynglŷn ag apwyntiad clinig gydag un o dîm Canolfan Ganser Felindre :
Cysylltwch â'r tîm cofnodion meddygol ar gyfer apwyntiadau cleifion allanol ar 02920 316234 .

Yn anffodus, ni allwn gynghori ar apwyntiadau gyda staff nad ydynt yn gweithio i Felindre mewn byrddau iechyd eraill gan nad oes gennym fynediad i'w system apwyntiadau.

Os ydych chi'n ansicr ynglŷn ag apwyntiad ar gyfer pelydr-X, neu sgan CT, sgan esgyrn neu sgan MRI yng Nghanolfan Ganser Felindre:
Cysylltwch â'r Adran Radioleg (Pelydr-X) ar 02920 615888 est 6252. Ni all y tîm hwn roi canlyniadau sgan i chi na dweud wrthych pryd y bydd sgan yn cael ei adrodd. Bydd eich ymgynghorydd yn trefnu apwyntiad cyn gynted ag y bydd y canlyniadau ar gael ac wedi cael eu hadolygu.

Os yw eich sganiau fel arfer yn cael eu gwneud yn eich ysbyty lleol:
Cysylltwch â'r Adran Radioleg berthnasol i gael cyngor.

Os oes angen i chi archebu cludiant i neu o apwyntiad:
Gellir cysylltu â'r tîm trafnidiaeth ar 030 0123 2302. Mae angen rhybudd o 48 awr arnynt i newid eich archeb.

Os oes gennych ymholiad am eich canser ei hun neu os ydych chi'n profi symptomau newydd:
Cysylltwch â'ch Nyrs Arbenigol Clinigol neu'ch Gweithiwr Allweddol. Mae'r rhifau i'w cael o dan dudalen we'r cyfeiriadur.

Os oes angen cyngor arnoch am hawliau lles, budd-daliadau neu gymorth ariannol:
Cysylltwch â'r tîm gofal cefnogol ar 02920 316277 .

Os hoffech chi gopïau o'n taflenni gwybodaeth i gleifion:
Cysylltwch â'n tîm Gwybodaeth i Gleifion ar 02920 196132.

Os hoffech chi ofal ysbrydol:
Gallwn ddarparu cefnogaeth i bob crefydd ac enwad, ac i unrhyw un sy'n ceisio gofal ysbrydol. Cysylltwch â'n tîm ar 02920 615888 a gofynnwch am y Gwasanaeth Caplaniaeth.

Os na all yr un o'r uchod helpu, cysylltwch ag ysgrifennydd eich ymgynghorydd drwy'r dudalen we hon.

 

  • Hosbis Marie Curie 02920 426000 (y tu allan i oriau gwaith 111)
  • Hosbis y Ddinas 02920 524150 (y tu allan i oriau gwaith 111)
  • Sefydliad Dewi Sant 01633 851051 (y tu allan i oriau gwaith 111)
  • Hosbis y Cymoedd 01495 717277 (y tu allan i oriau gwaith 07970 812812)
  • De Cwm Taf 01443 443758 (Dydd Sadwrn/Sul 9am–5pm 01443 444069)
  • Cwm Taf Gogledd (Tîm Cymunedol Macmillan) 01443 715154 / 01443 715155 (Dydd Sadwrn/Dydd Sul 9am-5pm 01443 444069)
  • Y Bwthyn Newydd (Pen-y-bont ar Ogwr) 01656 752003/752004 (allan ooriau 01656 752752)